Med himmelen som tak

Kjæresten min og jeg pakket på impuls sekken og reiste ut i Nordmarka på torsdag. Vi hadde ikke med oss telt, kun liggeunderlag og soveposer. Det var utrolig deilig å komme seg vekk fra samfunnet et par dager. Opplevelsen er var helt klart i kategorien "balsam for sjelen" :)

Petunia har åpnet opp for nye himmelske bidrag igjen etter ferien.
Dette må bli mitt bidrag denne uken :)

My boyfriend and I went into the woods with sleeping bags and mats for 2 days,it was nice to get a break from everything going on in Norway these days.

Ord blir fattig...

Jeg føler meg sterkt preget av det som har foregått i landet vårt de siste dagene. Jeg kjenner på klumpen i halsen og tårene som triller. Så vidt jeg vet, kjenner jeg ingen av de som er blitt rammet direkte av denne katastrofen, men sjansen er dog stor for at jeg kjenner noen som kjenner. På tross av dette føler jeg en stor sorg, å jeg klarer ikke å forestille meg hva de pårørende og de overlevende har gått og fortsatt går igjennom, for ikke å snakke om ofrene som måtte bøte med livet.

Mine tanker går til alle de berørte og deres nærmeste.
Dette er ufattelig trist.

Denne fjæren falt i dag av "englevingene" jeg har hengende på soverommet mitt, jeg synes den er et godt symbol på det vakre, som i samholdet Norge utviser nå, mot det mørke destruktive vi har vært vitne til...

Ta vare på hverandre.

Beate

I do not know anyone who is affected by the tragedy in Norway but I nonetheless feel a great sadness. I can not imagine how the families and young people are experiencing this...

This feather fell off the "angel's wing" that hangs in my bedroom, I think it is a beautiful symbol of the unity that Norway show today - in contrast to the dark and destructive action we have witnessed.

Take care of each other


Beate

Gammelt og ungt i skjønn forening!

Med vannet som speil

Sønnen min og jeg var, som nevnt i Nostalgi-innlegget, ute og gikk en tur her om dagen. Vi koste oss lenge på brygga ved en liten demning. Vi hadde det gøy med å lage speilbilder og effekter med vannet. Jeg protesterte lett når han skulle putte brillene mine ned i vannet, men oppdaget fort at det ble en ganske artig effekt! Gøy og være kreative sammen! :)

My son and I played with the reflection in the water, fun to be creative! I protestedslightly as he dipped my sunglasses in the water, but saw that it was actually a cool effect!

Interiørglede på vent...!

Jeg er meget interiør interessert, selvom bloggen min ikke bærer preg av dette av flere årsaker; Jeg er midt oppe i en rehabliteringsperiode etter sykdom og jeg har så mange andre interesser av det litt rolige slaget, at det er de som nå får plass på bloggen min.

MEN, jeg har i min sykdomsperiode hatt en laaaaang rekke med stillesittende dager, da har penn og papir vært viktige ingredienser i min planlegging på alt som skal gjøres når jeg blir frisk! Før og etter arkivet mitt vil bli oppdatert kraftig etterhvert! :)

Så, mens jeg "venter", lar jeg meg med glede inspirere av andre. Tips & Inspirasjon til hjemmet er en flott Facebook gruppe hvor man kan dele inspirasjon, og ikke minst få veldig gode råd og tips fra andre. Den drives av hyggelige Beate (min navnesøster;)), som er utrolig flink til å oppmuntre og komme med tips til linker hvor man kan finne det man søker. I tillegg får man en følelse av at man er velkommen med sine innlegg på siden, da Beate alltid gir lyd fra seg i en eller annen hyggelig form. Det er blitt en form for avhengighet å følge med her. Det er så utrolig mange kreative mennesker som Beate har klart å samle på ett sted:)
Tips & Inspirasjon til hjemmet er en Facebook gruppe alle interiørglade bør være medlem av!

Ha en herlig sommerdag! :)
Klem fra Beate

Nostalgi

I går var jeg ute og gikk tur med sønnen min, da kom vi over dette flotte fotomotivet! Utrolig flotte disse gamle bilene. Spesielt når de er så velholdt som denne pastellgrønne drømmen :)

Yesterday I was out for a walk with my son, when we came across this great photosubject! Incredibly beautiful these old cars. Especially when they are so well kept asthis pastel green dream:)

Bæ, bæ lille lam.

Disse søte små holder til like i nærheten av der jeg bor. For en tid tilbake, hadde jeg med meg kamera og satte meg ned i engen. Det var et par "mødre" som var skeptiske til meg, men jeg fikk sitte der og ta bilder i fred og ro:)

These cute little lambs are located right near where I live. A while back, I brought my camera and sat down in the meadow. There were a couple of "mothers" who were skeptical of me, but I got to sit there and take photos in peace and quiet:)

Sommerlykke "under" et Oliventre

Jeg smakte en gang på en oliven i en fjellskrent i Toscana - ingen kulinarisk opplevelse! Sannsynligvis var det for tidlig på sesongen. Oliven fra dette treet kan visstnok spises - gleder meg... tror jeg ;)

Once I tasted olives from a tree in Tuscany. It tasted bad. Maybe it was too early in the season. Olive from this tree can be eaten. I can not wait to taste ... I think;)