torsdag 29. desember 2011

Måneskue

Med deilig kaffe i koppen og godt pakket inn i dyner en tidlig morgen, var vi vitne til denne flotte måneseansen i Gausdal :)















An early morning in Gausdal, Norway, we witnessed this beautiful moon as it went down in the horizon

fredag 23. desember 2011

♥ GOD JUL ♥

Jeg liker det litt utradisjonelle, sånn ble det også med teksten på årets julekort :)

Riktig god jul ønsker jeg dere alle som følger med her på bloggen eller på facebook! 
Jeg setter stor pris på alle dere som stikker innom i ny og ne! :)



I wish you all a merry x-mas!

GOD JUL

Beate :)

torsdag 22. desember 2011

Yes deer - no deer!

Jeg ramlet innom bloggen til  Lykkelee  for en stund siden og så at hun hadde laget et "rådyr" hode av leire - sånn ville jeg også ha, å sånn ble det!
 Gøy med litt humoristisk innslag over peisen :)



 







"Deer" made of clay.



Beate 

tirsdag 20. desember 2011

Alternativt juletre

I år skal guttene mine være hos pappa'n sin hele julen, fra lille julaften til over nyttår. Vi har derfor forsøkt oss på en alternativ variant til juletreet i år - vi liker det alle 3 :)






Alternative christmas tree. My children is away for christmas, so this year we desided to make an alternative christmastree - we like it all 3 of us! :)


Beate 

søndag 18. desember 2011

Trollskog

Jeg slutter ikke å la meg begeistre for knallgrønn og mosegrodd skog - rett og slett trolsk og vakkert!

I am excited about the bright green and mossy forest - simply magical and beautiful!

torsdag 15. desember 2011

Bak døren...

...på hytta til foreldrene mine står denne flotte stolen. Morgenlyset som var denne morgenen gjorde at jeg så stolen i et "nytt lys" - den måtte foreviges :)


This chair is hidden behind a door at my parents cabin. The light one morning was so beautiful, I just had to take this picture!


Beate 

tirsdag 13. desember 2011

"Every day I love you" Akryl på lerret 70 x 70 cm

Bildet henger til salgs på kunstkafeen Fire Årstider sin juleutstilling. 
Utstillingen varer til over nyttår.





This painting is a part of Fire Årstider's christmas exhibition who will last for approximately 3 weeks.



Beate :)

mandag 12. desember 2011

Winterwonderland

En tur på fjellet i helgen kunne neppe passet bedre værmessig! Vi hadde nydelig vær med sol og stjerneklare netter. De av dere som har vært innom bloggen min tidligere, har kanskje fått med dere at jeg liker å leke med lys og lang lukketid - aller helst med kjæresten som assistent ;)) 
Her er ett av flere bilder som ble tatt i helgen - dette får meg i skikkelig "winterwonderland-stemning"

Dette blir mitt julebidrag til Petunia's "Himmelsk"


Playing with light and long exposure - again :)


Beate 

tirsdag 6. desember 2011

"I stormen" - akryl på lerret 80 X 80 cm.

"Ekte ro er ikke fravær av storm. Ekte ro er å finne fred midt i stormen" 

Dette er teksten på mitt ferskeste maleri " I stormen". Maleriet vil henge til salgs på juleutstillingen på Fire årstider kunstkafé på Slependen fra og med slutten av denne uken, til første uke i januar. Juleutstillingen er en utstilling hvor flere kunstnere stiller ut samtidig. 

Ta deg en tur da vel :)
Beate







This painting will hang in an exhibition. The text says: True peace is not the absence of the storm. True peace is to find peace in the storm



mandag 5. desember 2011

Ventetid.

Ventetid er tema for Øyeblikks pågående konkurranse. 
Med ventetid som tema i Desember, er det helt naturlig for meg å tenke på jul. Ikke det at jeg venter så veldig på julen, den kommer tidsnok ;) Nei, for meg hører ventetid frem mot jul barndommen til - den uendelige ventingen, kalenderlukene som åpnes en etter en, men aldri synes å ta slutt. Venting på snøen, venting på julenissen og VENTING på at de voksne skal bli ferdige med å spise på julaften!! :)  

I vinduet henger julestjernen, den markerer starten på ventetiden frem mot jul:)


 "Waiting time" is the theme for Øyeblikk's competition. Waiting for X-mas :)





Ha en super mandag!

Beate 

fredag 2. desember 2011

Den blå timen.

Den blå timen er en yndet tid på døgnet for fotoentusiasten - det er like før solen står opp eller like etter at solen har gått ned. På disse to tidspunktene i døgnet spres sollyset slik at vi oppfatter det som blått. Selv om fargene på himmelen egentlig er en blanding av alle farger, så synes det blå lyset fire ganger mer enn de andre fargene, derfor oppfatter vi også himmelen som blå på dagtid. 
Her er resultatet av ettermiddagens blåtime. 

Dette må bli mitt bidrag til denne fredagens Himmelsk hos Petunia.




The blue light spreads 4 times more than other colors. That is why we perceive the sky as blue. Here are the results from this afternoon's blue hour. 




Have a nice weekend - Ha en fin helg!

○ Beate ○