Nye følgere!

Det er stadig flere følgere som finner veien til bloggen min! Det er jo bare SÅ hyggelig! 

♥-lig velkommen skal dere være alle sammen! 

Jeg er litt usikker på den nye svarfunksjonen under hver kommentar, så jeg har ikke tatt den veldig mye i bruk. Uansett: Jeg setter pris på alle de hyggelige kommentarene dere legger igjen hos meg - det gir meg massevis av inspirasjon og ikke minst tro på at det jeg gjør ikke er så aller værst :)

Welcome to all new followers!:)

○

Beate 

Silhuett II

Naturens egne kunstverk

Disse passer godt til mandagstema "Iskald kunst" hos Helene :)

Natures own art!

○

Beate

De falne kronbladene

God helg! :)

○

Beate 

Når månen kaster skygger

Da kjenner jeg at det kribler, jeg vil gjerne ut å ta bilder i månelyset! Men dessverre er det ikke alltid like lett å ta seg en tur ut sent om kvelden, spesielt ikke alene... 

Her sitter jeg trygt plassert innenfor vinduet på hytta til foreldrene mine. Bildet er tatt sent, sent på kvelden. Skyggene fra månelyset og stjernene på himmelen gir iallefall meg skikkelig vinterstemning:)

When the moon make shadows on the ground I feel like runing out with my camera. 

Love the sight of it!

♦

Beate 

Siste vers

En tulipan som synger på siste vers, like før den mister kronbladene sine.

A tulip that sings the last verse, just before losing their petals

Hva skjer a'?

I mitt nabolag står disse sauene ute året rundt, de har veldig god plass å bevege seg på, så jeg er sikker på at de trives:) Jeg ruslet en tur forbi de her om dagen, og stakk kamera tett opp i gjerdet - de så ut som spørsmålstegn hele gjengen! Jeg synes disse sauene er flotte mot den hvite snøen:)

What's up? ;)

○

Ha en fin, fin uke! 

Beate 

Gjørmehull??

Dette er mer eller mindre et lite gjørmehull om sommeren, 

men nå er det forvandlet til en sjarmerende liten "foss":)

This is a little mud hole in the summer, but now it is a charming small waterfall:)

♦

Have a nice weekend!

Beate 

Stener

Stones

○

Beate 

Endelig er interiørgleden tilbake!

Etter ett år med begrenset energi, har heller ikke interiør interessen vært helt på topp, men de siste par månedene har den sakte, men sikkert kommet tilbake! Endelig! Det skal sies at den ikke ble mindre etter at jeg hadde et ukeblad på besøk her om dagen. De gjorde en boligreportasje hjemme hos meg som kommer på trykk i februar :)

Når jeg tok dette treet inn før jul, var tanken at det skulle få stå hele året, så nå er julekulene plukket av og kun noe småtteri henger igjen. 

Jeg er veldig glad i å plukke med meg kvister og kvaster fra skogen, noe min yngste sønn stadig påpeker: "Mamma, nå er det snart mere skog inne enn ute". Jeg digger det, og har ikke planer om å slutte! :)

Dette treet skal spraylakkeres hvitt etterhvert, men jeg skal nyte det i sin naturlige form en gooood stund til :)

Ha en super helg!

I love to bring the woods in to my home, this tree will definitely stay for a while! 

Have a nice weekend!

○

Beate 

Ny lampe og vårfornemmelse

Med disse nydelige blomstene (som jeg ikke vet hva heter) og mitt mest fargerike maleri på veggen, sniker 

vår-følelsen seg på - for en stakket stund. Det gjør det hele ennå bedre nå når lyset sakte men sikkert kommer tilbake i huset mitt. Jeg bor slik til at solen ikke når oss mellom desember og februar, 

men nå registrerer jeg altså at lyset er på vei tilbake - Herlig! 

I går kom denne vakre lampen på plass også. 

Både den og blomstene er takket være en venninne:)

Feels almost like spring with these beautiful flowers an my most colorful painting hanging on the wall :)

○

Beate 

Ro, ro, ro din båt...

Row, row, row your boat...

Frodig!

Man kan vel ikke gjøre annet enn å glede seg til det frodige grønne er på plass igjen?! :) 

Inntil da, skal jeg nyte vinteren og hva den har å by på!

Can't help longing for the green grass, and the green trees when I see this picture. 

But, until then, I will enjoy the winter and all it has to offer :)

♦ 

Beate 

Silhuett

Mandagstema hos Helene denne uken er "Silhuett". 

Dette bilde taler for seg selv :)

Monday theme "Silhouette" 

This picture speaks for itself

♦ 

Beate

Høyt på strå

Jeg kan bli ganske så ivrig når jeg kommer over noe jeg synes er fint - som disse stråene!

Fastfrosset i isen står de der som statuer i hopetall, og bare venter på våren og "friheten". Her er et lite utvalg av bildene jeg tok denne dagen, for tro meg - det ble mange! ;)

I can be quite enthusiastic when I come across something I like -like these straws. Here are a few of the pictures I took this day, belive me - there were many ;)

♦

Beate 

Trær i flammer

Det kan se ut som det brenner i tretoppene i det solen går ned, men bare for noen få minutter, 

så blir det mørkt...

Petunias "Himmelsk"; flere bilder med glimt av himmelen - finner du her :)

Looks like the trees are on fire - but only for a few minutes, then its dark.

○

Beate 

Blir du med og bader eller??

Kjæresten min og jeg har startet med "is" bading, eller det vil si, vi har bestemt oss for å bade hver måned året rundt. Vi begynte i Oktober i fjor og har enn så lenge holdt planen! 

Vi hadde årets første bad 4. januar, i 4 grader, like i nærheten av der disse bildene er tatt :) 

Får ikke du lyst på en dukkert når du ser dette? ;)

My boyfriend and I startet ice bathing last October, and we have already taken this years first bath; 

4. january - 4 degrees :) 

Don't you feel like taking a bath when you see thees pictures? ;)

♦ 

Beate

Lav sol og spennende lys

Jeg måtte stoppe bilen langs landeveien tidligere i vinter når jeg så det flotte lyset som la seg på jordet, i det jeg kikket i bakspeilet.

I had to stop my car when I saw this beautiful light in my rearview mirror.

♣

Beate 

Månedens Monochrome

Fotoringen - et samlingssted for fotointeresserte. 

Jeg deltar på månedens Monochrome, en utfordring som er åpen for alle. 

Bli med da vel :)

"Fotoringen" - a place for those who fancy photography. 

This is my contribution for this months Monocrome photo

♦ 

Beate 

Det var en gang...

Dette lille huset, med de nydelige sjøgrønne detaljene ligger på en liten høyde. 

Jeg blir så bergtatt av gamle små hus.  

 Tenk deg hva disse veggene kan fortelle av historie. Jeg stiller meg mange spørsmål; Når var siste gangen noen var her, hvor lenge har dette huset stått her, hvem bodde her, hvordan ser det ut inne...?

Blondegardinene henger i vinduet og jeg kan lett se for meg hvordan de blafrer i vinden igjennom åpne vinduer en sommerdag... *sukk*

Once upon a time... If these walls could talk, imagine what they would say. I love these small, old houses.

Månelyst

Dette bjørketreet står på tunet på hytta til mamma og pappa.

Himmelsk hos Petunia går sin gang, her er årets første bidrag fra min side :)

"Himmelsk" on Petunias blog - this is my contribution :)

○

Beate 

En bitteliten rest av jul...

... eller det vil si, jeg ha ikke ryddet bort julen ennå, fordi jeg faktisk ikke pyntet veldig mye til jul i år. Noen lyslenker og stjerner i vindu har fått vært fremme, i tillegg til mitt alternative (helårs!! ;) ) juletre.

Maia, med bloggen Fabelaktig lodder ut et speilreflekskamera mot visning av et interiørbilde - dette blir mitt bidrag :)

I have not cleared away Christmas yet, well that is, it never really arrived in my house. That is apart from a few light chains and stars, in addition to my alternative Christmas tree :) 

Maia with the blog Fabelaktig has a challenge going on. This is my contribution.

Hodeskaller

Disse, i mine øyne, vakre hodeskallene ligger utstilt på Maihaugen på Lillehammer. Morbid? Ja kanskje, men allikevel både spennende og fascinerende. For ordens skyld: de er laget av betong!

Kunstneren er Anna Widén

These, in my eyes, beautiful skulls are on display at Maihaugen in Lillehammer. Morbid? Yes maybe, but still both beautiful and fascinating - if you ask me :)

Btw: They are made of concrete!

•

Beate